I read on Trena's blog that she made the Knipmode Wrap Top that Melissa has been raving about for a while now. I just have to say that I am so very impressed with the fact that so many of you use sewing magazines in a language that is not your own! I assume most of you (very successfully) just rely on your sewing experience when tracing and putting the garments together, but thought I should offer the following anyway.
One English-Dutch sewing dictionary and another English-Dutch sewing dictionary; both dictionaries can also to be used Dutch-English by using Ctrl+F and entering your search term.
An English sewing dictionary (if not for you then for me!) , another English sewing dictionary, and lastly, an English sewing glossary.
And of course there is the sometimes very funny BabelFish translation site to help, but if you have any other ones that you can recommend, please let me know!
2 comments:
Ja, ik begrijp wat je bedoelt!
The English sewing dictionaries are helpful for me! Not very often any more, but sometimes I'm completely lost at the exact meaning of a word.
Great links! Thank you for the resources. As long as the Dutch keep producing fantastic sewing magazines I'll keep sewing in Dutch...
Post a Comment